Переводы „Verkaufsschlager“ в словаре немецко » польский

Verka̱u̱fsschlager <‑s, ‑> СУЩ. м.

Verkaufsschlager

chodliwy towar м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Roman erhielt bei seinem Erscheinen eher schlechte Kritiken, wurde aber ein Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org

Sein unverwechselbares Design und seine Praktikabilität, machten den 6,1 PS starken Roller sehr bald zum Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org

Insbesondere in den 1960er Jahren waren die Küchenmaschinen von starmix ein Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org

Was bedeutet, dass er sich zwar unter Liebhabern der analogen Synthesizer-Technologie schon ziemlich schnell durchsetzen konnte, in der Folgezeit jedoch nicht wirklich ein Verkaufsschlager wurde.

de.wikipedia.org

Der Füllbleistift wurde weltweit zu einem großen Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org

Obwohl kein Grund für die Retoure angegeben worden war, handelten zwei der zurückgesendeten Bücher von der Besetzung, und waren bei unabhängigen Buchhandlungen Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org

Anfang 1900 stellte sich ein neues System zur Reproduktion von Klaviermusik als Verkaufsschlager heraus.

de.wikipedia.org

Das Bild auf der rechten Seite zeigt eine Rolleicord Ia, die von 1936 bis weit in die 1950er Jahre ein Verkaufsschlager von Franke & Heidecke war.

de.wikipedia.org

Auch die gastronomischen Kaffeemaschinen wurden schnell zum Verkaufsschlager.

de.wikipedia.org

Verkaufsschlager der Firma war ein trägerloser einteiliger Badeanzug, der in der ganzen Welt verkauft und getragen wurde.

de.wikipedia.org