Переводы „Verpuffung“ в словаре немецко » польский

Verpụffung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Verpuffung

eksplozja ж.

Verpuffung

wybuch м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Je nach Menge, Druck und Temperatur des Gases kann es sich dabei um eine Verpuffung oder Detonation handeln.

de.wikipedia.org

Eine Verpuffung führte zu einem 10 Meter langen Riss im Schornstein, dessen Reparatur mehrere Wochen benötigte.

de.wikipedia.org

Ab 240 °C tritt eine Verpuffung unter starker Rußentwicklung auf.

de.wikipedia.org

Beim Umgang mit Spiritus hatte sie sich umfangreiche Verbrennungen durch eine Verpuffung zugezogen.

de.wikipedia.org

Da das verwendete Acetonperoxid fehlerhaft hergestellt wurde, gab es keine Explosion, sondern eine Verpuffung.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Abbrandgeschwindigkeit handelt es sich bei solch einer Explosion um eine Deflagration, auch Verpuffung genannt.

de.wikipedia.org

Dennoch wurde ein elektrischer Zünder montiert, um eine Verpuffung zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Die Leuchtkraft erreicht nur ein Zehntel der normaler Supernovae, da es nur zu einer Verpuffung kommt.

de.wikipedia.org

Beim Stillstand oder bei der Vorbelüftung darf kein Gas in den Feuerungsraum gelangen, da ansonsten eine Verpuffung erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Nach einer Verpuffung wurde die Befeuerung mit Holz ausgesetzt.

de.wikipedia.org