Переводы „Versorger“ в словаре немецко » польский

Versọrger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.) WIRTSCH

Versorger(in)

dostawca м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Den inneren Kern bildet das Flaggschiff sowie die Versorger.

de.wikipedia.org

Dies kann dazu führen, dass Rückströme in das Netz der öffentlichen Versorger eingeschleppt werden.

de.wikipedia.org

Branchenschwerpunkte der Beteiligungen liegen in den Bereichen Automobil & Transport, Energie & Versorger, Finanzdienstleister, Industrie, Infrastruktur, Konsum & Einzelhandel, Luftfahrt & Verteidigung, Pharma, Technologie & Dienstleistungen sowie Telekommunikation & Medien.

de.wikipedia.org

Zu diesen sogenannten Kampfunterstützungstruppen gehören beispielsweise Techniker, Versorger, Fahrzeug-Besatzungen und Köche.

de.wikipedia.org

Beim Lastenmanager greift der Versorger noch zusätzlich aktiv in den Haushaltsablauf ein, wenn auch der Kunde durch die kurzen Abschaltzeiten davon wenig bemerken dürfte.

de.wikipedia.org

Zusätzlich angegeben wurden der Name des Schichtmeisters der jeweiligen Gruben, die Namen der Lehnträger sowie bei Eigenlehnerzechen die Namen der Versorger.

de.wikipedia.org

Dies schließt Hersteller, Versorger, Verteiler und Anbieter, Verbraucher und Nutzer, alle Ebenen von Regierungsstellen, Berufsverbände und Handelsvereinigungen als auch Entwickler nationaler Normenstellen ein.

de.wikipedia.org

Es wurde 1993 gegründet und hat seitdem über 1000 Frachtschiffe, Versorger, Fähren und militärische Wasserfahrzeuge abgebrochen.

de.wikipedia.org

Versorger im Besitz der öffentlichen Hand beinhalten kooperative und kommunale Unternehmen.

de.wikipedia.org

Die acht Schiffe waren zeitweise Bestandteil der Versorgungskette, so dass auch im Hafen die Versorgung der zugeordneten Schiffe und Boote über diese Versorger erfolgte.

de.wikipedia.org