немецко » польский

Versu̱chsbetrieb1 <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

1. Versuchsbetrieb:

Versuchsbetrieb (Unternehmen, das probeweise läuft)
przedsiębiorstwo ср. działające na próbę
Versuchsbetrieb (Anlage)
aparatura ж. doświadczalna

2. Versuchsbetrieb (Anstalt, die Tests durchführt):

Versuchsbetrieb
zakład м. doświadczalny

Versu̱chsbetrieb2 <‑[e]s, мн. отсут. > СУЩ. м. (das Arbeiten)

Примеры со словом Versuchsbetrieb

das Werk läuft vorläufig im Versuchsbetrieb
w zakładzie trwa tymczasowo próbna produkcja

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Herbst 2002 standen beide Züge für den Versuchsbetrieb zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Der Versuchsbetrieb wurde 1970 aufgenommen, seit 1972 laufen reguläre wissenschaftliche Messungen.
de.wikipedia.org
Ein weiter Einzelhof, nordöstlich im heutigen Gebiet des Stadtteils Weiche legen, war des Weiteren noch der 1840 gegründete Sophienhof, der später als landwirtschaftlicher Versuchsbetrieb fungierte.
de.wikipedia.org
Nach dem ein zweiwöchiger Autobus-Versuchsbetrieb im Jahr 1950 nicht befriedigte, entschied sich der Verwaltungsrat 1951 für die Beibehaltung und umfangreiche Modernisierung der Bahn.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren kam das Bergwerk nicht über einen sporadischen Versuchsbetrieb hinaus.
de.wikipedia.org
Nach dem Ende des Versuchsbetriebes nach 1945 wurden die Lokomotiven verschrottet, und keine Lokomotive der Serie ist erhalten geblieben.
de.wikipedia.org
Die erste Quartierkommission Stadtteil 4 hat 1977 den "Versuchsbetrieb" aufgenommen und sich weiterentwickelt, bis dann 2004 das Reglement über die politischen Rechte voll ausgestaltet wurde.
de.wikipedia.org
Die Phasenlampen werden heutzutage nur noch im Versuchsbetrieb verwendet.
de.wikipedia.org
1974: Die erste Heliumturbinenanlage der Welt ging mit einer elektrischen Nettoleistung von 50 MW in den Versuchsbetrieb.
de.wikipedia.org
Es handelte sich um einen Versuchsbetrieb, der von Siemens & Halske, einem Pionier der elektrischen Traktion, finanziert wurde.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Versuchsbetrieb" в других языках

"Versuchsbetrieb" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное