Переводы „Verweigerer“ в словаре немецко » польский

Verwe̱i̱gerer (Verweigerin) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м. (ж.)

Verweigerer (Verweigerin)

kontestator(ka) м. (ж.)

Verweigerer (Verweigerin) (des Militärdienstes)

odmawiający м. [służby wojskowej]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Selbstzweifel und Hass auf Verweigerer sind die eine Seite der Medaille.

de.wikipedia.org

Weitere deutsche Verweigerer gehörten zu den Mormonen und Apostelgemeinden.

de.wikipedia.org

Es können Gerichtsverfahren folgen, an deren Ende der Verweigerer fast immer vom Wehrdienst befreit ist, aber unter Umständen mit einer Freiheitsstrafe von bis zu drei Jahren bestraft werden kann.

de.wikipedia.org

Verweigerer wurden oft als „weibisch“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Doch dürfte gerade bei den Studenten die Zahl der Verweigerer relativ gering gewesen sein.

de.wikipedia.org

Dabei scheute er sich auch nicht, gegen einzelne Verweigerer hart vorzugehen.

de.wikipedia.org

Die Verweigerer wurden anfangs noch außer Dienst gestellt, werden aber seit der großen Zunahme meist zu Freiheitsstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Dagegen ist für Männer die Totalverweigerung des Militärdienstes ein langwieriger Prozess mit mehreren Anhörungen, an deren Ende sich der Verweigerer vor einem sogenannten Gewissens-Komitee zu verantworten hat.

de.wikipedia.org

Ihr folgten etwa 16.000 Verweigerer.

de.wikipedia.org

So wurde er zum prominentesten Verweigerer des Vietnamkrieges in der Musikwelt.

de.wikipedia.org