Переводы „Verwitterung“ в словаре немецко » польский

Verwịtterung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Verwitterung

wietrzenie ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zur Formenfülle von Berggipfeln trägt die Gesteinsart und ihre Klüftung, die vorherrschende Erosion bzw. Verwitterung und die Tektonik (Gebirgsbildung) bei.

de.wikipedia.org

Es ist äußerst widerstandsfähig gegenüber Verwitterung und Hitze sowie säure- und laugenbeständig.

de.wikipedia.org

Die Verwitterung der Halden stellt eine Altlast dar.

de.wikipedia.org

Bei ihrer Bildung spielte die physikalische Verwitterung, unter anderem in Form der Frostsprengung, eine entscheidende Rolle.

de.wikipedia.org

Ein geringerer Durchmesser der aufliegenden Gesteinsfragmente ist folglich ein Zeichen einer länger anhaltenden Verwitterung und damit älteren Ursprungs.

de.wikipedia.org

Es ersetzte ein Kreuz unbekannter Entstehungszeit an gleicher Stelle, das wegen zu starker Verwitterung nicht mehr erhalten werden konnte.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer relativen Beständigkeit gegenüber Verwitterung im Boden sind Steinerzeugnisse (Steinartefakte) wesentliche archäologische Quellen zum Beleg frühester menschlicher Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Die Lithosphäre verbraucht auch freien Sauerstoff durch chemische Verwitterung und Oberflächenreaktionen.

de.wikipedia.org

Sie spiegeln die wichtigsten chemischen und physikalischen Veränderungen, wie Stoffumlagerungen, Gefügebildung und Verwitterung wider.

de.wikipedia.org

Neben der Verwitterung als Folge der unzweckmäßigen Erhaltungsmaßnahmen machte vor allem Vandalismus den Reliefs und der Statue zu schaffen.

de.wikipedia.org