Переводы „Viehhof“ в словаре немецко » польский

Viehhof СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Viehhof м. С.-Х.

obora ж.

Viehhof м. С.-Х.

zagroda dla bydła ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er wurde Kassengehilfe beim Schlacht- und Viehhof, dann Stadtassistent im Gewerbe- und Verkehrsamt der Stadt.

de.wikipedia.org

Der Charakter der Fläche entwickelte sich mit dem Baubeginn des Viehhofs und Schlachthofs.

de.wikipedia.org

Der Komplex aus insgesamt 22 Einzelgebäuden unterteilte sich in drei Komplexe: Allgemeine Gebäude, Viehhof und Schlachthof.

de.wikipedia.org

Ein Teil der alten Fachwerkkonstruktion wurde auf den Pfeilern um wenige Meter nach Norden verschoben und für ein Rangiergleis des nahen Schlacht- und Viehhofes weitergenutzt.

de.wikipedia.org

Erhalten blieben Gebäude im Eingangsbereich des Schlacht- und Viehhofes und die ehemalige Großvieh- bzw. Kälbermarkthalle.

de.wikipedia.org

Beim Bahnhof bestand deshalb ein Viehhof als Quarantänestation.

de.wikipedia.org

Bereits 1976 ging der Viehhof teilweise und nach 1990 komplett außer Betrieb.

de.wikipedia.org

Parallel zu den Zustellungsgleisen lag der eigentliche Viehhof.

de.wikipedia.org

Die Bauern des benachbarten Lindenau hatten bis zur Ablösung der Feudallasten im 19. Jahrhundert jeder pro Jahr 20 Tage Handdienste im Viehhof abzuleisten.

de.wikipedia.org

Ca. 65 Prozent der bebauten Fläche des Schlacht- und Viehhofs wurden zerstört.

de.wikipedia.org