Переводы „Vokalmusik“ в словаре немецко » польский

Voka̱lmusik <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Vokalmusik

muzyka ж. wokalna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zudem sind Werke für Klavier, diverse Bläserbesetzungen und Vokalmusik bekannt.

de.wikipedia.org

Zwar sind die meisten Variationen in der Musik für Tasteninstrumente zu finden, doch auch in Kammermusik, symphonischer Musik und Vokalmusik kann man Variationswerke finden.

de.wikipedia.org

Ihr Schwerpunkt als Komponistin liegt auf dem Gebiet der Vokalmusik.

de.wikipedia.org

Er schuf im Wesentlichen geistliche Vokalmusik und veröffentlichte auch Werke von Komponisten aus seiner Heimat.

de.wikipedia.org

Der Liedtext ist einer der beiden Bestandteile eines Werkes der Vokalmusik.

de.wikipedia.org

Er schuf etliches an weltlicher als auch geistlicher mehrstimmiger Vokalmusik von hoher Qualität, die zu seinen Lebzeiten und auch danach weite Verbreitung fand.

de.wikipedia.org

Etwa zwei Drittel davon ist geistliche Vokalmusik, das andere Drittel bilden weltliche Gesänge.

de.wikipedia.org

Sein umfangreiches Schaffen an sakraler Vokalmusik wurde 1944 beim Brand der Allerheiligen-Hofkirche vernichtet.

de.wikipedia.org

Vokalmusik für Chor und Solostimmen; zahlreiche Orchesterwerke; div.

de.wikipedia.org

Mehr und mehr spalten sich in der zeitgenössischen Vokalmusik verschiedene Strömungen ab, die zum Teil hochartifiziell, experimentell und oft auch bewusst elitär sind.

de.wikipedia.org