Переводы „Vorleser“ в словаре немецко » польский

Vo̱rleser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.)

Vorleser(in)

lektor(ka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Ziel, Sieger des Vorlesewettbewerbs zu werden, soll die Kinder dazu animieren, zu besseren Lesern und Vorlesern zu werden.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr diente die Buschmühle als Kulisse für den Film „Der Vorleser“.

de.wikipedia.org

Zwei stabile Kartons garantieren (beispielsweise bei einem Sitzkreis im Kindergarten) einen sicheren Stand auf den Knien des Vorlesers.

de.wikipedia.org

Neben dem Denkmal der Zigarrenmacher gibt es in der Stadt ein weiteres Denkmal, das an jene Zeit erinnern soll, das „Zigarren-Vorleser-Denkmal“.

de.wikipedia.org

Die Vorleser rezitieren dabei nicht privat, sondern schlüpfen in die Rolle einer Kunstfigur.

de.wikipedia.org

Der Vorleser seinerseits sitzt aufrecht und mit dem Rücken zum Betrachter auf einem Hocker oder Stuhl aus Korbgeflecht.

de.wikipedia.org

Er blättert in einem Buch über Vögel, die nuschelnde Stimme des Wirtes mischt sich hierbei in die Texte und wird in seinem Kopf zum Vorleser.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden 59 Personen als Vorleser und Textberater angestellt.

de.wikipedia.org

In der Raummitte war ein Pult aufgestellt, für den Vorleser des Tages.

de.wikipedia.org

In dem Kinofilm Der Vorleser (2008) hatte er eine Nebenrolle als Seminarist.

de.wikipedia.org