Переводы „Vortragsreihe“ в словаре немецко » польский

Vo̱rtragsreihe <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Vortragsreihe

cykl м. odczytów

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei größeren Konferenzen ist es zumindest teilweise üblich, Vortragsreihen zeitgleich anzubieten (sog.

de.wikipedia.org

Für den Verein organisiert er eine Vortragsreihe zu paläontologischen Themen.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Konferenzen, Vortragsreihen und Exkursionen werden ebenfalls publiziert.

de.wikipedia.org

Es wurden Sonderausstellungen, Konzerte, theatralische Inszenierungen, Mittelalterfeste, Lesungen, Vortragsreihen, Führungen und Aktionen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Dazu werden Vortragsreihen im Winterhalbjahr mit anschließender Diskussion und etwa zehn jährlich stattfindenden Exkursionen veranstaltet.

de.wikipedia.org

Regelmäßig werden Vortragsreihen und Exkursionen organisiert, des Weiteren gibt sie eine Schriftenreihe heraus und betreibt eine eigene Bibliothek.

de.wikipedia.org

Neben 10–16 Ausstellungen pro Jahr unterstützen begleitende Symposien, Vortragsreihen und Diskussionsabende den Dialog nach außen – sowohl mit dem Fachpublikum als auch mit interessierten Laien.

de.wikipedia.org

Die Töpfergesellschaft veranstaltet weiterhin jeden Winter ihre traditionelle Vortragsreihe.

de.wikipedia.org

Es wurden Vortragsreihen zu den Themen Kunst und Literatur eingerichtet und Kammermusik-Konzerte veranstaltet.

de.wikipedia.org

Der Verein veranstaltete Vortragsreihen, um Finanzmittel für die diakonische Arbeit zu sammeln.

de.wikipedia.org