Переводы „Voyeur“ в словаре немецко » польский

Voyeur(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [vo̯a​ˈjøːɐ̯] СУЩ. м.(ж.)

Voyeur(in)

voyeur м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Wenn jedoch ein Höhepunkt den nächsten jagt, sei dies einzig für Voyeure aufschlussreich.

de.wikipedia.org

Als Betrachter nimmt man die Position eines Voyeurs ein, der diese untugendhafte Szene durch ein Fenster von außen beobachtet.

de.wikipedia.org

Sozialfiguren der Gegenwart sind neben anderen der Berater, der Fan, der Flüchtling, der Single, der Therapeut, der Voyeur und der Wutbürger.

de.wikipedia.org

Dadurch, dass er selbst als Vorlage für den Diener posierte, wird er selbst zum Voyeur im Gemälde.

de.wikipedia.org

In diesem Stück machte er das Publikum zu Voyeuren und Beobachteten zugleich.

de.wikipedia.org

Durch diese voyeuristische Perspektive des Collegestudenten wird seinerseits dem Zuschauer dessen eigene Position als Voyeur deutlich gemacht.

de.wikipedia.org

Der Künstler stellte ästhetische Lockung und Nachdenkliches in kritischer Realität gegeneinander, war Berichterstatter und Voyeur zugleich.

de.wikipedia.org

Dieser Voyeur erlebt sein größtes Lustgefühl im Moment seiner größten Angst.

de.wikipedia.org

Er nimmt Partei für den kleinen Mann auf der Straße, ist dabei jedoch nur ein Voyeur.

de.wikipedia.org

Dass er zudem einem Dienstmädchen aus der Nachbarschaft hinterherspioniert, verstärkt den Argwohn gegen den Voyeur nur noch.

de.wikipedia.org