Переводы „Waffenstillstandsverhandlungen“ в словаре немецко » польский

Wạffenstillstandsverhandlungen СУЩ. ж. мн.

Waffenstillstandsverhandlungen

układy м. мн. rozejmowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Zuge der Waffenstillstandsverhandlungen wurde die Internierung der modernen Schiffe der Hochseeflotte gefordert.

de.wikipedia.org

Angesichts eines drohenden französischen Angriffs von Osten her beschloss der Landtag zunächst die Entlassung der Landesverteidiger und die Aufnahme von Waffenstillstandsverhandlungen, schließlich aber doch weiteren Widerstand.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit führte sie mehrere Fahrten im Zuge der Waffenstillstandsverhandlungen durch.

de.wikipedia.org

Die verlustreichen Kämpfe, die beiden Seiten wenig Vorteil brachten, führten 1471 zu Vorbereitungen für Waffenstillstandsverhandlungen.

de.wikipedia.org

Die Bilanz der Bombenschäden, die den Waffenstillstandsverhandlungen zugrunde lag, besagt, dass 18 der 22 größten Städte zumindest zur Hälfte zerstört worden waren.

de.wikipedia.org

Dies führte zu Waffenstillstandsverhandlungen zwischen der Regierung und den Aufständischen.

de.wikipedia.org

Die Gruppe beabsichtigte Waffenstillstandsverhandlungen mit der myanmarischen Militärregierung zu führen.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre später dauert der Krieg trotz sich hinziehender Waffenstillstandsverhandlungen immer noch an.

de.wikipedia.org

Auf dem Treffen, an dem auch die Armeebefehlshaber teilnahmen, musste der unvermeidbar erscheinende Entschluss zur Aufnahme von Waffenstillstandsverhandlungen auch für die rumänische Armee gefasst werden.

de.wikipedia.org

Er war 1912 zum Ende des Italienisch-Türkischen Kriegs maßgeblich an den Waffenstillstandsverhandlungen beteiligt.

de.wikipedia.org