Переводы „Warnzeichen“ в словаре немецко » польский

Wạrnzeichen <‑s, ‑> СУЩ. ср.

1. Warnzeichen (Warnschild):

Warnzeichen

znak м. ostrzegawczy

2. Warnzeichen (Anzeichen):

Warnzeichen

zły znak м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hierbei sind die Piktogramme an die Warnzeichen angelehnt.

de.wikipedia.org

Dies sind die ersten ernsthaften Warnzeichen, da nach Beginn einer regelrechten Schwangerschaft die Menstruation ausbleibt.

de.wikipedia.org

Ähnliche Warnzeichen, wie zum Beispiel der vor der Missachtung des Fischfangverbots warnende „Fischstock“, existierten für andere Formen der Übertretung.

de.wikipedia.org

Nach dem Anzeigen des Warnzeichens dürfen nur noch maximal sechs Pässe gespielt werden.

de.wikipedia.org

Da es sich um ein Naturschutzgebiet handelt, sind auch heute noch keine Warnzeichen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren muss zum Beispiel durch Warnzeichen auf die radioaktive Gefahr in einem Fahrzeug, in dem eine Isotopensonde transportiert wird, hingewiesen werden.

de.wikipedia.org

Sie erinnern an die zerstörerischen Folgen von Nationalismus und Hass - ein Warnzeichen für die heutigen Generationen.

de.wikipedia.org

Über der Erdoberfläche signalisieren Warnzeichen die Lage der Leitungstrasse.

de.wikipedia.org

Umso wichtiger sind Selbstuntersuchungen und auf Warnzeichen zu achten.

de.wikipedia.org

Die Pupillendifferenz (Anisokorie) und zunehmende Bewusstseinsstörungen sind besondere ernst zu nehmende Warnzeichen, da sie Hinweise auf eine Blutung innerhalb des Schädels sein können.

de.wikipedia.org