Переводы „Wasseroberfläche“ в словаре немецко » польский

Wạsseroberfläche <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Wasseroberfläche

powierzchnia ж. wody

auf [o. an] der Wasseroberfläche treiben

wypływać [св. wypłynąć] na powierzchnię wody

Примеры со словом Wasseroberfläche

auf [o. an] der Wasseroberfläche treiben

wypływać [св. wypłynąć] na powierzchnię wody

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die gegnerischen Raumschiffe, die sich stets in der Nähe der Wasseroberfläche aufhalten, können weder über Radar noch per Sicht erfasst werden.

de.wikipedia.org

An der Wasseroberfläche befinden sich viele nährstoffreiche Kleinstlebewesen.

de.wikipedia.org

In Anbetracht der Tiefe der Ozeane bedeutet dies, dass sie eigentlich nur knapp unter der Wasseroberfläche operieren können.

de.wikipedia.org

Beim Wasserscheibenschießen handelt es sich um eine Schießsportart, bei der nicht direkt die Zielscheibe anvisiert wird, sondern deren Spiegelbild auf einer ruhigen Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

Diesmal verfügte es nicht über den Bioreaktor, sondern bezog das Atemgas von der Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

Der Bug sank somit innerhalb kurzer Zeit dauerhaft unter die Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org

Sie lassen manchmal Köder auf die Wasseroberfläche fallen, um Fische anzulocken.

de.wikipedia.org

Die Wasseroberfläche liegt auf und sein Stauvolumen beträgt 186.000 m³.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Arbeitsgebiet wurden die Lichttechnikprobleme im Meer unter der Wasseroberfläche (Hydrooptik).

de.wikipedia.org

Dann ragt meist nur der Blütenstiel über die Wasseroberfläche.

de.wikipedia.org