Переводы „Weltpremiere“ в словаре польско » немецкий

światowa premiera filmu

Weltpremiere ж. eines Filmes

w sobotę odbyła się światowa premiera filmu

am Samstag fand die Weltpremiere ж. des Films statt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1981 wurde als Weltpremiere der Fahrerairbag in Kombination mit einem Turbinengurtstraffer für den Beifahrersitz optional angeboten.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren 47 Filme aus 40 Ländern vertreten, darunter 37 Weltpremieren und 16 Regiedebüts.

de.wikipedia.org

Er hatte auf der Berlinale 2008 seine Weltpremiere.

de.wikipedia.org

Etwa zeitgleich zur Weltpremiere wurde ein offizielles Video zum Lied veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Ursprüngliche sollte der Film seine Weltpremiere auf der Berlinale 2019 feiern.

de.wikipedia.org

Über 35 Filme wurden aufgeführt, davon 20 Weltpremieren und 3 Langspielfilme.

de.wikipedia.org

Von den vertretenen etwa 150 Fahrzeug- und Zubehörherstellern sind 18 Weltpremieren angekündigt.

de.wikipedia.org

Nach der Weltpremiere auf der Berlinale lief der Film auf über 50 Festivals und gewann weltweit Preise und Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

2012 wurden 53 Langfilme aus 37 Ländern gezeigt, darunter 20 Dokumentationen sowie 33 Weltpremieren.

de.wikipedia.org

Es handelt sich bei allen Filmen ausschließlich um Weltpremieren.

de.wikipedia.org