Переводы „Weltumsegelung“ в словаре немецко » польский

Wẹltumsegelung <‑, ‑en> СУЩ. ж. МОР.

Weltumsegelung

opłynięcie ср. świata [lub kuli ziemskiej]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie dienten ihm später als Referenz für die Teilnahme an der Weltumsegelung.

de.wikipedia.org

Eine klassische Route für viele Segler ist die Weltumsegelung auf der Passatroute in der Nähe des Äquators.

de.wikipedia.org

Bei Blauwasseryachten, die für extreme Bedingungen gebaut werden – etwa für die Polargebiete oder für Weltumsegelungen – kann sich der Mehraufwand lohnen.

de.wikipedia.org

Fell vermutet darin ein Torquetum, das für die antike Weltumsegelung bereits benutzt worden sei.

de.wikipedia.org

Mit der zweiten Weltumsegelung wurden wichtige geographische Entdeckungen gemacht.

de.wikipedia.org

Die Segelstrecke wurde nicht als offizielle Weltumsegelung anerkannt.

de.wikipedia.org

Für die Weltumsegelung wurden zwei Container vor und hinter dem Mast eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Weltumsegelungen durch Einhandsegler dürfte inzwischen einige Hundert betragen, wobei keine Institution über solche Reisen Buch führt.

de.wikipedia.org

Der Franzose legte während seiner Weltumsegelung in 24 Stunden 628,5 Meilen zurück (Durchschnittsgeschwindigkeit 26,2 Knoten).

de.wikipedia.org

An der Seite ihres neuen Gatten entdeckte sie mit dem Segelsport ein neues Hobby und ging auf eine Weltumsegelung.

de.wikipedia.org