Переводы „Wickler“ в словаре польско » немецкий

zwójka

Wickler м.

nawijacz

Wickler(in) м. (ж.)

owocówka

Wickler м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Tortricodes alternella ist ein Schmetterling aus der Familie der Wickler (Tortricidae).

de.wikipedia.org

Die Raupe dieser Wickler-Art ist ein Minierer, da sie ihre Wirtspflanze aushöhlt und keine Blätter zusammenspinnt.

de.wikipedia.org

Stretch-Wickler gibt es in den unterschiedlichsten Bauformen und Preisklassen, halb- bis vollautomatisch, für die horizontale und vertikale Palettenumwicklung, der Fachmann spricht von "einstretchen".

de.wikipedia.org

Zurück in der Schweiz erhielt er 1898 die Möglichkeit, beim Elektrotechnikunternehmen Brown, Boveri & Cie. in Baden eine zweite Berufslehre als Wickler zu absolvieren.

de.wikipedia.org

Einige Arten der Wickler rollen die Blätter ihrer Nahrungspflanzen zusammen, wodurch die Familie ihren Namen erhalten hat.

de.wikipedia.org

Tagsüber verharren die Falter mit den für Wickler typisch dachartig zusammengefalteten Flügeln in den Baumkronen.

de.wikipedia.org

Besonders wichtig ist, dass die Wickler sorgfältig und schlaufenfrei gewickelt werden.

de.wikipedia.org

Misserfolge bei Dauerwellen können auftreten, wenn die Einwirkzeit oder die Temperatur falsch gewählt wurden, die Wickler zu groß oder zu klein waren oder die Haare nicht gründlich genug ausgespült wurden.

de.wikipedia.org

Beobachtet wurde, dass zu ihren Beutetieren allerlei kleine Insekten gehören, die sie an Bäumen, Büschen und Sträuchern finden, sowie Eier und Larven wie zum Beispiel diejenigen der Wickler.

de.wikipedia.org

Die Kittel der Mädchen, die Waschbecken und Wickler, nichts bleibt ausgespart.

de.wikipedia.org