Переводы „Widerrufsbelehrung“ в словаре немецко » польский

Widerrufsbelehrung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Widerrufsbelehrung ж.

pouczenie o odstąpieniu ср.

Muster-Widerrufsbelehrung ж.

wzór pouczenia o odstąpieniu м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das durch das Haustürwiderrufsgesetz verliehene Widerrufsrecht konnte bei Erteilung einer fehlerhaften Widerrufsbelehrung nicht verfristen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Fehlerhaftigkeit der Widerrufsbelehrung konnte die gesetzliche Widerrufsfrist nicht in Gang gesetzt werden, sodass betroffene Darlehensnehmer ihr Widerrufsrecht auch nach Verstreichen dieser Frist ausüben können.

de.wikipedia.org

Die Widerrufsfrist beträgt einheitlich 14 Tage und beginnt frühestens, wenn der Verbraucher eine wirksame Widerrufsbelehrung erhalten hat, im Fernabsatz laut Abs.

de.wikipedia.org

Die Rückabwicklung ist aufgrund einer durch die Bank fehlerhaft erteilten Widerrufsbelehrung möglich.

de.wikipedia.org

Außerdem bedarf es eines Hinweises auf das Bestehen eines Widerrufs- oder Rückgaberechts sowie dessen Einzelheiten (die so genannte Widerrufsbelehrung).

de.wikipedia.org

In diesem Zuge wurde insbesondere eine einheitliche Widerrufsbelehrung geschaffen.

de.wikipedia.org

Allgemeine Verbraucherkredite, die zwischen 2002 und 2010 abgeschlossen wurden, können weiterhin zeitlich unbegrenzt widerrufen werden, wenn die Widerrufsbelehrung mit einem Fehler behaftet ist.

de.wikipedia.org

Aus Sicht des Unternehmers ist eine ordnungsgemäße Widerrufsbelehrung von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Demzufolge können Verbraucher geschlossene Verträge in jedem Fall widerrufen, solange die Pflicht zur Widerrufsbelehrung noch nicht oder nicht vollständig erfüllt wurde.

de.wikipedia.org

Somit wäre eine Widerrufsbelehrung, die zwar kurzzeitig nach Auktionsende, gleichwohl aber erheblich nach Abgabe des ersten Gebots erfolgt, zu spät.

de.wikipedia.org