Переводы „Windrichtung“ в словаре немецко » польский

Wịndrichtung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Windrichtung

kierunek м. wiatru

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unter entsprechenden Einsatzbedingungen, insbesondere gegen Siedlungen in Talkessellage und bei Erzeugen eines in Windrichtung offenen Trichters, erfolgte der Masseneinsatz von Elektron-Thermitstäben zum Hervorrufen sogenannter Feuerstürme.

de.wikipedia.org

Daher ist es bei der Jagd mit dem Bogen mehr noch als bei anderen Jagdmethoden nötig, sich immer wieder der Windrichtung zu vergewissern.

de.wikipedia.org

Die Stadt sollte eine Stadtmauer mit acht Toren bekommen, für jede Windrichtung eines.

de.wikipedia.org

Die Windrichtung, rechtswehend oder als linkswehend, ist bei der Wappenbeschreibung zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Somit treffen die feuchten Luftmassen bei westnordwestlicher Windrichtung des Seewindes nur auf den Bereich östlich und nordöstlich der Innenstadt.

de.wikipedia.org

Die Schifffahrt war in hohem Grade abhängig von der Windrichtung.

de.wikipedia.org

Die Schwingung entsteht im rechten Winkel zur Windrichtung.

de.wikipedia.org

Die akustische Reichweite wiederum ist stark schwankend und von Windrichtung und Wetterlage abhängig und reicht von wenigen hundert Metern bis hin zu vielen Kilometern.

de.wikipedia.org

Auf Wetterkarten wird die Windrichtung mit Pfeilen angegeben.

de.wikipedia.org

Die Windrichtung wird meist in Form einer Himmelsrichtung angegeben, aus der der Wind kommt.

de.wikipedia.org