Переводы „Wochenlohn“ в словаре немецко » польский

Wọchenlohn <‑[e]s, ‑löhne> СУЩ. м.

Wochenlohn

wypłata ж. tygodniowa

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie erhielt zunächst einen Wochenlohn von 50 Dollar.

de.wikipedia.org

Die Arbeiter des Werks erhielten 1828 neben einem Wochenlohn eine freie Wohnung am Ort.

de.wikipedia.org

Für ihre Arbeit erhielten die Scheidejungen je nach Geschicklichkeit und Leistung einen Wochenlohn von fünf bis zwölf Groschen, in Spitzenzeiten wurde mehr gezahlt.

de.wikipedia.org

Die Bibel kostete dreißig Sols, was dem Wochenlohn eines Zimmermanns oder Baumeisters entsprach.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1911 arbeitete für eine Saison als „Operator“ (Pelzmaschinen-Näher) bei Board & Hauptmann für einen Wochenlohn von 9 Dollar, zu der Zeit der einzige Beschäftigte in der Familie.

de.wikipedia.org

Zwar bezahlte er ihm einen Wochenlohn, aber er war der Meinung, dass es nicht möglich sei einen schwarzen Betreuer im weißen Sommercamp zu haben.

de.wikipedia.org

Der Betrag entsprach ungefähr dem Wochenlohn eines Tischlers in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Bei einer mazedonischen Hochzeit kann für die Musiker der Wochenlohn eines Arbeiters zusammenkommen.

de.wikipedia.org

So erhielten die Steiger beispielsweise in der Hettongrube einen Wochenlohn von sechs Talern und neun Silbergroschen.

de.wikipedia.org

Um aus der Monotonie der Fabrikarbeit auszubrechen und sich zu amüsieren, tut er das, was die meisten Arbeiter tun: Er geht am Wochenende in Kneipen, versäuft den Wochenlohn.

de.wikipedia.org