Переводы „Wohlfahrtseinrichtung“ в словаре немецко » польский

Wo̱hlfahrtseinrichtung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Wohlfahrtseinrichtung

opieka ж. społeczna

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese Aufgaben sollen erfüllt werden durch Förderung der sozialen Fürsorge und Zusammenwirken mit öffentlichen und privaten Wohlfahrtseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die zahlreichen Wohlfahrtseinrichtungen legen Zeugnis über die Fürsorge seiner Angestellten ab.

de.wikipedia.org

Sie zeichnete für die staatlichen Wohlfahrtseinrichtungen verantwortlich und wurde oberste Unterstützerin der Hospitäler, Armenküchen, Waisenhäuser und anderer für die zahllosen Notleidenden gedachten Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Das gesamte Notariatskollegium entscheidet über gemeinsame Angelegenheiten, wie dem Budget, die Beitragsordnung oder die Schaffung von Wohlfahrtseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Zudem unterstützte er laufend die Wohlfahrtseinrichtungen dieses Vereins und vermachte ihm ein beträchtliches Vermögen nach seinem Tode.

de.wikipedia.org

Er gründete zahlreiche Wohlfahrtseinrichtungen und wurde zum ehrenamtlichen Stadtrat und in den Provinziallandtag gewählt.

de.wikipedia.org

Die Erzeugnisse nutzte der Orden für sich selbst oder für zahlreiche von ihm betriebene Wohlfahrtseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Bei dieser Stiftung handelte es sich um eine rein städtische Wohlfahrtseinrichtung.

de.wikipedia.org

Die Pflege der Kameradschaft, der Gedankenaustausch über das gemeinsam Erlebte und Wohlfahrtseinrichtungen für die Mitglieder standen im Mittelpunkt.

de.wikipedia.org

Dies solle durch Erziehungs- und Wohlfahrtseinrichtungen sowie durch die Kultur des Christentums bewirkt werden und nicht durch erlahmende Reden.

de.wikipedia.org