Переводы „Wolkenschicht“ в словаре немецко » польский

Wọlkenschicht <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Wolkenschicht

warstwa ж. chmur

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf diese Art entsteht dort, wo dieses Phänomen auftritt, eine große Lücke in der Wolkenschicht.

de.wikipedia.org

Von Boden aus ist sie nur in seltenen Fällen zu erkennen, etwa wenn die untere Wolkenschicht Löcher aufweist.

de.wikipedia.org

Diese steigen als Gase wieder auf und bilden in den höheren Wolkenschichten erneut Schwefelsäure.

de.wikipedia.org

Durch die schnelle Rotation haben seine hohen Wolkenschichten ebenfalls eine streifenartige Struktur.

de.wikipedia.org

Das war an bedeckten Tagen in der Regel deutlich über der Wolkenschicht; die unter den Wolken fliegenden Angreifer konnten die Ballons nicht sehen.

de.wikipedia.org

In der unteren von insgesamt drei Wolkenschichten gibt es möglicherweise auch Beimengungen von elementarem Schwefel.

de.wikipedia.org

Aufgrund der hohen Luftfeuchtigkeit entstehen häufig, aber nicht immer, tiefe, mal geschlossene, mal aufgelockerte Wolkenschichten (Passatwolke).

de.wikipedia.org

Um 12:58 Uhr erkundigte sich der Pilot nach der Höhe der Wolkendecke und fragte, ob es zwischen den Wolkenschichten Bereiche gebe, in denen er Sichtflugbedingungen antreffen könne.

de.wikipedia.org

Der Kapitän glaubte hingegen, dass sich die Maschine oberhalb einer Wolkenschicht befände, nahm daraufhin den Schub zurück und drückte das Steuerhorn nach vorne, wodurch deutliche g-Kräfte auf die Maschine einwirkten.

de.wikipedia.org

Das Sonnenlicht wird von den oberen Wolkenschichten reflektiert.

de.wikipedia.org