Переводы „Zahnriemen“ в словаре немецко » польский

Zahnriemen СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Zahnriemen м. ТЕХН.

pas zębaty м.

Zahnriemen м. АВТО.

pasek rozrządu м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Kraftübertragung von der Kurbelwelle zur Nockenwelle erfolgt mittels Zahnriemen.

de.wikipedia.org

Die obenliegende Nockenwelle wird über einen Zahnriemen angetrieben.

de.wikipedia.org

Die Kraft des Motors wird über einen Zahnriemen und Kette auf das Hinterrad übertragen.

de.wikipedia.org

Das Zellenrad wird über einen Keil- oder Zahnriemen mechanisch angetrieben und läuft mit einer höheren Drehzahl als die Kurbelwelle des Verbrennungsmotors (typischerweise 3:1).

de.wikipedia.org

Die Bewegung des Druckkopfes erfolgt auf Schienen mittels eines Zahnriemens und eines Gleichstrom- oder Schrittmotors.

de.wikipedia.org

Die Ein- und Auslass-Nockenwelle sind durch eine Steuerkette verbunden, zwischen Kurbelwelle und Zylinderkopf wird die Kraft mit einem Zahnriemen übertragen.

de.wikipedia.org

Für jede Zylinderreihe gab es eine Nockenwelle, die von einem Zahnriemen angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Über Kegelzahnräder, eine Kette oder einen Zahnriemen wird die Drehbewegung unter Deck zu einem Verteilgetriebe geleitet.

de.wikipedia.org

Bei dieser Motorvariante ist für den Zahnriemen ein Wechselintervall von 240.000 km vorgesehen.

de.wikipedia.org

Damit erfordern die Motoren keinen turnusmäßigen Austausch eines Zahnriemens wie im Vorgänger.

de.wikipedia.org