Переводы „Zeitlupenaufnahme“ в словаре немецко » польский

Ze̱i̱tlupenaufnahme <‑, ‑n> СУЩ. ж.

Zeitlupenaufnahme КИНО.

nagrywanie ср. w trybie zwolnionym

Zeitlupenaufnahme (Bildfolge)

zdjęcia ntpl zwolnione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu diesen Grundbewegungselementen sind in Tabellen empirisch mit Hilfe von Zeitlupenaufnahmen ermittelte Zeiten hinterlegt, meist noch in Abhängigkeit weiterer Parameter, wie die mit der Bewegung zurückgelegten Entfernung.

de.wikipedia.org

Es folgt eine meditative Sequenz, die sich erst nach und nach als Zeitlupenaufnahme eines Triebwerks einer startenden Rakete entziffern lässt.

de.wikipedia.org

Zeitlupenaufnahmen haben gezeigt, dass das Aufreißen des Mauls nur sechs Millisekunden dauert, eine Zeit, in der sich ein Muskel gar nicht zusammenziehen kann.

de.wikipedia.org

Die achtminütige Eingangssequenz des Films zeigt überwiegend Zeitlupenaufnahmen der Hauptfiguren, eines zusammenbrechenden Pferdes, fallender Vögel sowie Bilder der Erde und eines vagabundierenden Planeten.

de.wikipedia.org

Menschen, die gute Beobachter sind, können Lügner anhand von Mikroexpressionen entlarven – auch lassen sich Zeitlupenaufnahmen des Gesichts verwenden.

de.wikipedia.org

Charakteristisch sind die zahlreichen Zeitraffer und Zeitlupenaufnahmen.

de.wikipedia.org

Bei Fernsehübertragungen soll der Flimmereffekt bei Zeitlupenaufnahmen wegfallen.

de.wikipedia.org

Der Film beginnt mit der Zeitlupenaufnahme eines Tennisballs, der die Netzkante trifft und senkrecht in die Höhe springt.

de.wikipedia.org

Die Herstellung eines Films mit Lehrbeispielen und Zeitlupenaufnahmen wurde 1933 durch die Nationalsozialisten unterbunden.

de.wikipedia.org

Durch kontinuierliche Variation des Beobachtungspunktes kann man wie in einer Zeitlupenaufnahme sehen, wie die zur Objektbeleuchtung verwendete Wellenfront über das Objekt gleitet.

de.wikipedia.org