Переводы „Zinngießerei“ в словаре немецко » польский

Zịnngießerei <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Zinngießerei

odlewnia ж. cyny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Gebäude befand sich 1691 bis 1902 eine Zinngießerei.

de.wikipedia.org

1913 wurde der Keßlerturm eingeweiht, benannt nach seinem Stifter, Kommerzienrat Theodor Keßler (1839–1917), Teilhaber der Bernburger Zinngießerei L. Keßler & Sohn.

de.wikipedia.org

Der obere, denkmalgeschützte Teil der Mühle ist seit der Aufgabe der Zinngießerei ebenfalls nicht mehr für die Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org

Sein Interessengebiet war die Geschichte des Kunstgewerbes, insbesondere der Goldschmiedekunst und der Zinngießerei.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Nordtrakts werden drei Werkstätten betrieben: Eine Schmiede, eine Töpferei und eine Zinngießerei.

de.wikipedia.org

Im handwerklichen Sektor waren außerdem die Goldschmiedekunst, die Zinngießerei und die Herstellung von Uhren bedeutsam.

de.wikipedia.org

Zum üblichen Angebot von Zinnbechern, Zinnkannen, Zinntellern und Zinnplatten bot die Zinngießerei jetzt also auch Gegenstände des gehobenen Kunsthandwerks an und ließ typische Elemente des Jugendstils in seine Produkte einfließen.

de.wikipedia.org

Mit der Herstellung der Jugendstilobjekte war die Zinngießerei sehr erfolgreich und beschäftigte in den Hochzeiten bis zu 800 Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Im Dorf arbeiteten Eisenhämmer, im Jahr 1838 sind noch sechs Hämmer für Stangen, einer für Eisenbarren, einer für Blech und eine Zinngießerei erfasst.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt verdiente er zunächst als Versicherungsbeamter; von 1925 bis 1933 arbeitete er in der Zinngießerei seiner Eltern.

de.wikipedia.org