Переводы „Zonierung“ в словаре немецко » польский

Zoni̱e̱rung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Zonierung

strefowość ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Von diesen beiden Arten kann er vor allem durch den flaumigen Hutrand, das Fehlen einer deutlichen Zonierung und die breiteren Sporen unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Manchmal zeigt der Hut auch eine schwache konzentrische Zonierung.

de.wikipedia.org

Heute sind die Belange des Naturschutzes ein wesentlicher Motor für eine einheitliche Erfassung, Zonierung, Erschließung und Reglementierung von Klettergebieten.

de.wikipedia.org

Der idiomorphe Plagioklas tritt als Synneusisgruppierungen auf und zeigt diskontinuierliche, oszillierende Zonierung mit An 35-40 im Kern und An 10-20 an den Rändern.

de.wikipedia.org

Die unterschiedliche Färbung der Hauskaninchen wird dadurch bestimmt, ob diese Zonierung überhaupt ausgebildet wird und welche Pigmente in den einzelnen Zonen vorhanden sind.

de.wikipedia.org

In diesem Fall entsteht ein braunwildfarbiges Tier, d. h. die Zonierung der Farbverteilung im Haar bleibt erhalten, allerdings erscheint das Tier braun.

de.wikipedia.org

Man spricht daher auch von einer „inversen Zonierung“.

de.wikipedia.org

Ansonsten ist der Kohlen-Kugelpilz gut durch seine Zonierung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Oberseite ist matt und feinsamtig behaart mit angedeuteter Zonierung, auf der Unterseite befinden sich die kurzen, weiß- bis cremefarbenen Röhren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wird über diese Lagebeziehung eine Bewertung aller potentiellen Standorte ausgelöst, die zu einer Zonierung der möglichen Angebote führt.

de.wikipedia.org