Переводы „Zwischenbescheid“ в словаре немецко » польский

Zwịschenbescheid <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м. a. ЮРИД.

Zwischenbescheid

decyzja ж. tymczasowa [lub nieostateczna]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Zwischenbescheid wurde in der Wirtschaft (hier auch Abgabenachricht, Zwischennachricht) übernommen und soll Kunden über den Status eines Vorgangs oder Vertragsabschlusses informieren und deren weiteren Anfragen vermeiden.

de.wikipedia.org

Ein solcher „Zwischenbescheid“ ist ein Realakt, welcher mit einem Rechtsbehelf nicht angreifbar ist.

de.wikipedia.org

Der Zwischenbescheid sollte sich auf die Bestellung, die Bewerbung, den Kundenauftrag oder die Reklamation beziehen, den Grund für die Verzögerung beinhalten und eine Terminangabe des vorgesehenen Abschlusses enthalten.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf der im Zwischenbescheid verlängerten Entscheidungsfrist kann Feststellungsklage gem.

de.wikipedia.org

Der Zwischenbescheid ist kein Verwaltungsakt, sondern eine behördliche Verfahrenshandlung im Sinne des VwGO, die nicht gesondert angefochten werden kann.

de.wikipedia.org

Im Regelfall soll eine Petition innerhalb von sechs Wochen beschieden werden, bei Fristüberschreitung muss ein Zwischenbescheid ergehen.

de.wikipedia.org

Schriftliche Anfragen an die Postfachadresse wurden ohne Zwischenbescheid weitergeleitet und von einer der Tötungsanstalten beantwortet.

de.wikipedia.org

Ein Widerspruch gegen einen Zwischenbescheid ist deshalb unzulässig.

de.wikipedia.org

Anders als der Zwischenbescheid bezieht er im Vorfeld des Bauantrages fachlich Stellung; auf den Erlass eines Bauvorbescheids besteht ein Rechtsanspruch, ein Zwischenbescheid liegt dagegen im Ermessen der Behörde.

de.wikipedia.org

Rechtsfolgen hat der Zwischenbescheid hier nicht.

de.wikipedia.org