Переводы „agil“ в словаре немецко » польский

agi̱l [a​ˈgiːl] ПРИЛ. высок.

1. agil:

agil (beweglich)

dziarski

agil (gewandt)

sprawny

2. agil (geistig regsam):

agil

bystry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In der Regel flüchtet ein Tier in den nächstgelegenen Bau, wobei es sehr agil durch die dichte Bodenvegetation rennen und springen kann.

de.wikipedia.org

Die Zielsetzung ist, dass die Mitarbeiter offen, dynamisch, agil, smart, transparent, kreativ, flexibel und kollaborativ arbeiten.

de.wikipedia.org

Überkritisches Kohlenstoffdioxid ist dank seiner Fließfähigkeit eine überaus agile Substanz.

de.wikipedia.org

In agilen Organisationen werden die Mitarbeiter stark in die Personalplanung einbezogen.

de.wikipedia.org

Das Flusspferd ist trotz seines massivem Körperbaus dadurch relativ agil.

de.wikipedia.org

Er blieb bis ins hohe Alter geistig rege und agil.

de.wikipedia.org

Zu Drehbeginn hatte er wieder genug abgenommen, um einen sowohl starken als auch agilen Superhelden realistisch darstellen zu können.

de.wikipedia.org

Die agile Softwareentwicklung basiert auf einem inkrementellen Vorgehen, Wikis arbeiten ebenso nach diesem Prinzip.

de.wikipedia.org

Um eine akzeptable Menge dieser Waffen intern mitzuführen, wäre ein sehr großer Waffenschacht erforderlich, was für agile Kampfflugzeuge nicht praktikabel ist.

de.wikipedia.org

Im Geäst bewegen sich Schopfhäher sehr agil von Ast zu Ast.

de.wikipedia.org