Переводы „analytisch“ в словаре немецко » польский

I . analy̱tisch [ana​ˈlyːtɪʃ] ПРИЛ.

analytisch

analityczny

II . analy̱tisch [ana​ˈlyːtɪʃ] НАРЕЧ.

analytisch

analitycznie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Beide verband das wissenschaftliche Engagement für eine analytische Sozialpsychologie.

de.wikipedia.org

Die Gasanalyse ist ein Teilgebiet der Analytischen Chemie.

de.wikipedia.org

Er sieht sie nun auf einer Stufe mit den von ihm verhassten Studenten, die Literatur analytisch und emotionslos untersuchen.

de.wikipedia.org

Bei der Forschung werden sowohl analytische und numerische Methoden (digitale Modellierung) eingesetzt als auch Experimente im Labor und im Freifeld.

de.wikipedia.org

Das Objekt kann zwar optisch von Menschen noch erfasst, aber aufgrund seiner immateriellen Beschaffenheit analytisch nicht schlüssig bestimmt werden.

de.wikipedia.org

Analytische Methoden gewannen daher deutliche Präferenz im Konversationsunterricht für Frauen, während der Sprachunterricht für Männer weiterhin häufig induktiv abgehalten wurde.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist mit bijektiv und analytisch, aber die Umkehrfunktion ist im Nullpunkt nicht mehr analytisch.

de.wikipedia.org

Er befasste sich mit Algebra (nicht-assoziative Algebren, endliche Gruppen, Lie-Algebren) und Topologie, bevor er sich 1970 analytischer Zahlentheorie zuwandte.

de.wikipedia.org

In seinem Lehrbuch der psychopathologischen Untersuchungsmethoden versuchte er durch analytische Methode, psychophysiologisches Experiment und statistische Auswertung eine exakte psychopathologische Symptomenlehre zu begründen.

de.wikipedia.org

Andere analytische Verfahren erlauben weder einzeln noch in Kombination eine sichere Ansprache von einzelnen Proben.

de.wikipedia.org