Переводы „aufgetakelte“ в словаре немецко » польский

I . a̱u̱f|takeln [ˈaʊftaːkəln] ГЛ. перех. МОР.

auftakeln

taklować [св. o‑]

II . a̱u̱f|takeln [ˈaʊftaːkəln] ГЛ. возвр. гл. уничиж. разг.

auftakeln

wypindrzać [св. wypindrzyć] się уничиж. разг.

sie takelt sich immer scheußlich auf

[ona] zawsze się strasznie wypindrza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die hohe Halle ist geeignet, einmal voll aufgetakelte Dschunken und andere Großobjekte aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Beispielsweise ist eine aufgetakelte Person sehr auffällig gekleidet.

de.wikipedia.org