немецко » польский

Переводы „ausschließende“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

a̱u̱s|schließen ГЛ. перех. irr

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Von ersterer übernimmt sie die Organisation der Redner in zwei Fraktionen, die einander ausschließende Positionen vertreten und einander Fraktionsdisziplin schulden, sowie die Berücksichtigung gegnerischer Zwischenfragen während der Reden.
de.wikipedia.org
Die dualistische Auffassung stellt Teleologie und Kausalität einander gegenüber als sich gegenseitig ausschließende Begriffe.
de.wikipedia.org
Bei einem Hypothesen- oder Signifikanztest betrachtet man zwei sich gegenseitig ausschließende Hypothesen und, von denen man in der Regel eine, bspw.
de.wikipedia.org
Synonym mit Kontravalenz werden auch die Bezeichnungen ausschließende Disjunktion (auch vollständige oder antivalente Disjunktion), Bisubtraktion, ausschließendes Oder, Antivalenz, kontradiktorischer Gegensatz, Kontrajunktion oder Alternation verwendet.
de.wikipedia.org
Dabei verfolgen sie gegensätzliche, einander logisch ausschließende Argumentationslinien.
de.wikipedia.org
Der Gabentausch und der Warentausch sind keine zwei völlig unterschiedliche und sich gegenseitig ausschließende Systeme, sondern nur zwei idealisierte Typen des Austausches.
de.wikipedia.org
Das „ausschließende Oder“ gibt, ebenso wie die verschiedenen adversativen Beziehungen, einen Gegensatz an (Antinomie).
de.wikipedia.org
Der die Öffentlichkeit ausschließende Verhandlungsstil und der Einfluss von Lobbyisten wurde kritisiert.
de.wikipedia.org
Aufwandsschätzverfahren und Expertenbefragungen bedeuten hierbei nicht sich ausschließende, sondern sich gegenseitig befruchtende Vorgehensweisen.
de.wikipedia.org
So seien der Gabentausch und der Warentausch keine zwei völlig unterschiedliche und gegenseitig ausschließende Gesellschaftsformen, sondern nur zwei idealisierte Typen des Austausches.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное