Переводы „begatten“ в словаре немецко » польский

I . begạtten* ГЛ. перех.

jdn/etw begatten

spółkować [lub kopulować] z kimś/czymś

II . begạtten* ГЛ. возвр. гл. ЗООЛ.

begatten

parzyć się

Примеры со словом begatten

jdn/etw begatten

spółkować [lub kopulować] z kimś/czymś

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nachdem sich das Weibchen erhoben hat, kriecht das Männchen darunter und begattet es.

de.wikipedia.org

Die männlichen Falter fliegen lebhaft auf der Suche nach noch nicht begatteten Weibchen umher.

de.wikipedia.org

Direkt bei der Ablage wird das Weibchen vom Männchen begattet.

de.wikipedia.org

Bei Erdwölfen begattet in rund 40 % der Zeugungen nicht der Partner, mit dem das Weibchen zusammenlebt, sondern ein aggressiveres, stärkeres Männchen aus einem benachbarten Revier.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass nur begattete Weibchen überwintern.

de.wikipedia.org

Die Paarung, bei der sich zwei Egel gegenseitig begatten, findet in einem Gewässer statt, wozu die Parasiten ihren Wirt verlassen müssen.

de.wikipedia.org

Die Begattung dauert meist nur wenige Minuten, manchmal können auch mehrere Männchen ein Weibchen begatten.

de.wikipedia.org

Drei bis fünf Wochen nach der Paarung legt das begattete Weibchen einen Eikokon an, der 50 bis 100 Eier enthält.

de.wikipedia.org

Die Weibchen suchen sich eines der Männchen aus und lassen sich von diesem begatten, verlassen dann den Tanzplatz und kümmern sich allein um den Nachwuchs.

de.wikipedia.org

In Extremsituationen können sie sich auch selbst begatten.

de.wikipedia.org