немецко » польский

I . beque̱m [bə​ˈkveːm] ПРИЛ.

2. bequem (leicht):

bequem Bedienung, Handhabung
łatwy

3. bequem (leicht zu bedienen):

bequem Elektrogerät
łatwy w użyciu [lub obsłudze]

4. bequem уничиж. (träge):

bequem Person
wygodny

II . beque̱m [bə​ˈkveːm] НАРЕЧ.

2. bequem (leicht):

bequem
łatwo

beque̱men* ГЛ. возвр. гл.

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Beides sollte eine bequeme und körpergerechte Sitzhaltung fördern.
de.wikipedia.org
Man hatte trotz aller fürstlichen Eleganz ein Augenmerk auf bequeme Wohnlichkeit und erschuf somit insgesamt ein Klima der vornehmen Einfachheit.
de.wikipedia.org
Darin eingehauen ist ein Aufzugsschacht, der den Rittern dazu diente, auf bequeme Weise Speisen und Getränke aus der darüberliegenden Küche heranzuschaffen.
de.wikipedia.org
Sonntags ausschlafen, das Korsett gegen bequeme Kleider austauschen, die Haare abschneiden, Rauchen oder Turnen.
de.wikipedia.org
Um 1900 trugen Knaben bequeme Kniebundhosen und Rock.
de.wikipedia.org
Obwohl das Unternehmen den Bedürfnissen der oldenburgischen Bildungsschicht entsprach und ihr bequeme Publikationsmöglichkeiten eröffnete, war die wirtschaftliche Lage der Firma jahrelang offenbar nicht günstig.
de.wikipedia.org
Unmittelbar hinter dem Stadion wurde ein Anleger gebaut, welcher im regelmäßigen Taktverkehr bedient wird und eine bequeme und gemütliche Anreise ermöglicht.
de.wikipedia.org
Mit dem Aufkommen der Kutschfahrerei wurden bequeme Reitpferde unwichtig.
de.wikipedia.org
Bei Mikroskopen ermöglicht der konstante Abbildungsmaßstab eine bequeme Scharfeinstellung.
de.wikipedia.org
Dieses zivilisierte und recht bequeme Leben können jedoch die Bewohner als Dauerzustand nicht ertragen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное