besạ̈nftigend ПРИЛ. (beruhigend)
- besänftigend Wirkung
-
- besänftigend Wirkung
-
I. besạ̈nftigen* [bəˈzɛnftɪgən] ГЛ. перех.
- besänftigen Zorn
- uspokajać [св. uspokoić]
- besänftigen die erregte Menge, Götter
-
- besänftigen Schmerz
- uśmierzać [св. uśmierzyć]
II. besạ̈nftigen* [bəˈzɛnftɪgən] ГЛ. возвр. гл.
| ich | besänftige |
|---|---|
| du | besänftigst |
| er/sie/es | besänftigt |
| wir | besänftigen |
| ihr | besänftigt |
| sie | besänftigen |
| ich | besänftigte |
|---|---|
| du | besänftigtest |
| er/sie/es | besänftigte |
| wir | besänftigten |
| ihr | besänftigtet |
| sie | besänftigten |
| ich | habe | besänftigt |
|---|---|---|
| du | hast | besänftigt |
| er/sie/es | hat | besänftigt |
| wir | haben | besänftigt |
| ihr | habt | besänftigt |
| sie | haben | besänftigt |
| ich | hatte | besänftigt |
|---|---|---|
| du | hattest | besänftigt |
| er/sie/es | hatte | besänftigt |
| wir | hatten | besänftigt |
| ihr | hattet | besänftigt |
| sie | hatten | besänftigt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Nach einer Weile nähert sich ihr der Herzog, um sie zu besänftigen.
de.wikipedia.org Ursprünglich wurden die Tengu gefürchtet, weshalb man sie mit Opfergaben zu besänftigen suchte.
de.wikipedia.org Es gab vielfältige Tabus, die bei der Jagd oder Verarbeitung der tierischen Produkte zu beachten waren, um die entsprechenden Geister zu besänftigen.
de.wikipedia.org Nachdem dieser die Geister der von seiner Familie getöteten Stiere besänftigen konnte, kann er zurück zu den Lebenden kehren.
de.wikipedia.org Er will den beschlagenen Kasten heraufschaffen, und der Junge soll das Raubtier mit Flötenspiel zunächst besänftigen.
de.wikipedia.org