Переводы „bilateral“ в словаре немецко » польский

bi̱lateral [ˈbiːlateraːl, bilate​ˈraːl] ПРИЛ.

bilateral Beziehungen, Gespräche, Verträge:

bilateral

bilateralny

bilateral

dwustronny

bilaterale Anerkennungsabkommen ЮРИД.

dwustronne porozumienie ср. uznaniowe

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Fürsten wurden jeweils durch bilaterale Verschreibungen verbunden, die Hilfsverpflichtungen und die Modalitäten der Streitschlichtung festlegten.

de.wikipedia.org

Der Swing ist Inhalt bilateraler Handelsabkommen, in denen die konkreten Bedingungen des Swing festgelegt werden.

de.wikipedia.org

Den bilateralen Handel bezeichneten dagegen beide als ausbaufähig.

de.wikipedia.org

Damit ist jedoch nicht fairer Handel gemeint, sondern bilateral weitgehend symmetrische Handelsbeziehungen, die für äquivalente ökonomische Effekte sorgen.

de.wikipedia.org

Kernstück sind bilaterale Abkommen mit den einzelnen Staaten, die neben weitgehender Zollfreiheit weitere handelspolitische Zugeständnisse sowie auch eine Zusammenarbeit im technisch-wirtschaftlichen Bereich vorsehen.

de.wikipedia.org

Die Kostenaufteilung der Liquidierung auf die Nachfolgestaaten war nun bilateralen Verhandlungen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Rüstungskontrolle wird in der Regel in Form von bilateraler oder multilateraler Diplomatie betrieben.

de.wikipedia.org

Liegen diese Fehlbildungen bilateral (beidseitig) vor, kann es zu einer Verbindung (Kommunikation) zwischen Hirnventrikeln kommen.

de.wikipedia.org

Eine bilaterale Zusammenarbeit geschah seit 1951 in der gemeinsam getragenen Zeltmission.

de.wikipedia.org

Inzwischen ist es nicht nur bei den bilateralen Beziehungen geblieben.

de.wikipedia.org