Переводы „bronzen“ в словаре немецко » польский

I . bro̱nzen [ˈbrõːsən, ˈbrɔŋsən] ПРИЛ.

1. bronzen (aus Bronze):

bronzen Leuchter

z brązu

bronzen Leuchter

brązowy

2. bronzen (von bronzener Farbe):

bronzen

brązowy

II . bro̱nzen [ˈbrõːsən, ˈbrɔŋsən] НАРЕЧ. (bronzefarben)

bronzen schimmern

na brązowo

Bro̱nze¹ <‑, ‑n> [ˈbrõːsə, ˈbrɔŋsə] СУЩ. ж. (Metall)

Bronze

brąz м.

Bro̱nze² <‑, мн. отсут. > [ˈbrõːsə, ˈbrɔŋsə] СУЩ. ж. ohne арт.

Bronze Abk. von Bronzemedaille СПОРТ

Bronze разг.

brąz м. разг.

Смотри также Bronzemedaille

Bro̱nzemedaille <‑, ‑n> [ˈbrõːsəmedaljə] СУЩ. ж. СПОРТ

Bronzemedaille

brązowy medal м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man fand Scherben von Tongeschirr, bronzene Schmuckstücke und verkohlte Weizenkörner.

de.wikipedia.org

Die Grabungen 1912 förderten mehrere bronzene Beschläge eines Pferdezaumzeugs und einen großen, länglich geschwungenen Beschlag mit Ornamenten an den Enden zutage.

de.wikipedia.org

Die ältesten in der Kirche erhaltenen Kunstgegenstände sind zwei bronzene Kronleuchter aus der Renaissance.

de.wikipedia.org

Der Bogen in der Wüste zeigte die bronzenen Kolosse, die die lebendig begrabenen Philaener darstellten.

de.wikipedia.org

Links und rechts am Denkmal befanden sich über je einer kleinen Brunnenschale bronzene, als Grotesken gestaltete Delphinköpfe als Wasserspeier.

de.wikipedia.org

Auf einer stand eine bronzene Knabenfigur, die eine Peitsche in der Hand hielt.

de.wikipedia.org

Zu ihnen gehörten eine Pinzette und ein bronzener Doppelknopf der älteren Bronzezeit.

de.wikipedia.org

An der Ostseite des Portikus, die zum Petersplatz weist, befinden sich fünf mit bronzenen Gittertüren versehenen Eingänge.

de.wikipedia.org

Man fand drei Urnen mit Leichenbrand und das Fragment eines bronzenen Ringes.

de.wikipedia.org

An den Sockel des Obelisken angelehnt sind zwei bronzene Ehrenkränze.

de.wikipedia.org