Переводы „buhen“ в словаре немецко » польский

bu̱hen [ˈbuːən] ГЛ. неперех. разг.

buhen

wydać okrzyk niezadowolenia

Примеры со словом buhen

das gelangweilte Publikum fing an zu buhen

znudzona publika ж. zaczęła buczeć

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

In Buhen fand sich zudem ein Türsturz seines Hauses.

de.wikipedia.org

Teile des Publikums hingegen buhten ihn aus.

de.wikipedia.org

Derart frustriert, buhte es Lehtinen aus.

de.wikipedia.org

Auch in der ehemaligen Grenzfestung Buhen scheint der Handel nicht unterbrochen worden zu sein.

de.wikipedia.org

Bei der Entfernung des letzten Zeichens (正) um 17:26 Uhr wurde von Teilen der Zuschauer applaudiert, von anderen gebuht.

de.wikipedia.org

Zuschauer buhten, zischten und warfen Gemüse und Stinkbomben, während es in den Sitzreihen zu Prügeleien kam.

de.wikipedia.org

Das Publikumr buhte, pfiff und pfuite heftig in den Applaus hinein, besonders, wenn der Regisseur sich mit seinem Chor zeigte.

de.wikipedia.org

Am Premierenabend buhte und pfiff sich eine absolute Mehrheit des Publikums den Verdruss aus vollem Hals.

de.wikipedia.org

Aus Buhen stammt eine Statue, auf der er als einfacher Schreiber erscheint.

de.wikipedia.org

Bei ihrem ersten Auftritt buhte man sie von der Bühne.

de.wikipedia.org