Переводы „calvinistisch“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

kalwiński (dotyczący kalwinizmu)

calvinistisch

kalwinistyczny

calvinistisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er war ein unerbittlicher Verteidiger des Luthertums gegen die römisch-katholische und calvinistische Kirche, zugleich aber Vermittler einer innerlichen mystischen Frömmigkeit.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion vertrat er die lutherische Orthodoxie und bekämpfte intensiv das Eindringen calvinistischer und sozinianischer Lehren nach Vorpommern.

de.wikipedia.org

Zu ihrer Zeit hatte die Barockscholastik auch bei protestantischen und calvinistischen Denkern beträchtlichen Einfluss.

de.wikipedia.org

1626 wurde schließlich die calvinistische Religion in der Stadt verboten, was zur Auswanderung zahlreicher Gemeindeglieder führte.

de.wikipedia.org

Dort entstanden niederländische Exilantengemeinden, die unter zwinglianisch-calvinistischen Einfluss gerieten.

de.wikipedia.org

Dieses wurde 1578 von calvinistischen Bilderstürmern zerstört, 1652 erneuert und 1798 von den Sansculotten ein zweites Mal verwüstet.

de.wikipedia.org

Der Innenraum wurde durch calvinistische Bilderstürmer und durch mindestens zwei größere Brände erheblich verändert.

de.wikipedia.org

Später wuchs er auf einer Farm auf, wo er von einem Schuldknecht zu einem calvinistischen Farmer aufstieg.

de.wikipedia.org

Seit 1558 wurde es ein Zentrum der calvinistischen Protestanten.

de.wikipedia.org

Dieses Motiv entfällt, da nach der calvinistischen Prädestinationslehre die Seligkeit oder Verdammnis jedes Menschen von vornherein unabänderlich feststeht und in keiner Weise von Verdiensten abhängt.

de.wikipedia.org