Переводы „denkmalgeschützt“ в словаре немецко » польский

dẹnkmalgeschützt ПРИЛ.

denkmalgeschützt

chroniony ustawą o ochronie zabytków

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auf dem Gemeindegebiet gibt es einige denkmalgeschützte Bauwerke.

de.wikipedia.org

Die denkmalgeschützte Stadtmauer hat eine Länge von rund zwei Kilometern; ein Wanderweg verläuft an der äußeren Mantelmauer oder im ehemaligen Stadtgraben.

de.wikipedia.org

Das viergeschossige, denkmalgeschütztes Schulgebäude ist ein Komplex aus Klinkerverblendbauten aus drei unterschiedlichen Bauphasen.

de.wikipedia.org

Die vier Flügel der denkmalgeschützten Schlossanlage stammen aus unterschiedlichen Epochen und umschließen einen fast quadratischen Innenhof.

de.wikipedia.org

Dieses auch denkmalgeschützte Gebäude wurde nach dem Jahr 2009, jedoch vor 2016 abgerissen.

de.wikipedia.org

500 m flussabwärts überspannt die ebenfalls denkmalgeschützte Almondell Bridge den Fluss.

de.wikipedia.org

Es blieben die denkmalgeschützten Außenmauern der Kirche weitgehend erhalten, so die Westfassade mit Eingangsportal komplett sowie die Ostfassade nahezu in ihrer Gesamtheit.

de.wikipedia.org

Die denkmalgeschützte Kirche mit eingezogenem Rechteckchor und kleinem Dachreiter wurde im Jahr 1965 westlich auf die doppelte Länge erweitert.

de.wikipedia.org

Die denkmalgeschützte Saalkirche ist von einem Rippengewölbe überspannt, darüber befindet sich das schiefergedeckte Dach.

de.wikipedia.org

Nördlich grenzt das gleichfalls denkmalgeschützte Fachwerkhaus Steinbrücke 3, südlich das Fachwerkgebäude Steinbrücke 6 an.

de.wikipedia.org