Переводы „different“ в словаре немецко » польский

different ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

different высок.

różny

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein Skelettmuskel weist dabei eine je nach genetischer Ausstattung und entsprechendem funktionellem Einsatz (Training) eine differente Zusammensetzung auf.

de.wikipedia.org

Abgrenzung: Luftverlastung ist different zur Verladung im geregelten Versand.

de.wikipedia.org

The Air Is Different ist ein Jazzalbum von Tomas Fujiwara & The Hook Up.

de.wikipedia.org

Die Höhe ist je nach Schutz auch different, sodass Mindest- und Maximalzahlungen der Versicherung festgelegt sind.

de.wikipedia.org

Hier wurden die übernommenen Teile neu synchronisiert, um sie der (nicht sehr von den anderen differenten) Handlung anzupassen.

de.wikipedia.org

Die Angaben über die Fischfauna sind im höchsten Maße different, die Tschadseebecken-Kommission gibt 176 im See lebende Fischarten an.

de.wikipedia.org

Unterschiede in der Wirksamkeit begründen sich vor allem durch differente Affinität und Penetrationsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Die Verluste der Schlacht waren sehr different: 265 gefallene und 1.028 verwundete Schweden, 977 gefallene und 675 verwundete Russen.

de.wikipedia.org

So zeigt sich etwa, dass Personen mit verschiedenen Muttersprachen die Welt in ihren Farben different wahrnehmen.

de.wikipedia.org

Der drohende Zerfall nationaler Identitäten resultiere global in defensiver Restauration der sich abschließenden nationalistischen Absolutismen und im Zusammenschustern neuer kultureller Identitäten zur Abwehr differenter Einflüsse.

de.wikipedia.org