Переводы „dogmatisch“ в словаре немецко » польский

I . dogma̱tisch [dɔg​ˈmaːtɪʃ] ПРИЛ.

1. dogmatisch РЕЛИГ.:

dogmatisch

dogmatyczny

2. dogmatisch уничиж. высок.:

dogmatisch Argumentation

dogmatyczny

dogmatisch (gedankenlos) Anhänger, Einstellung

bezkrytyczny

II . dogma̱tisch [dɔg​ˈmaːtɪʃ] НАРЕЧ. (stur)

dogmatisch an etw дат. festhalten

uparcie się czegoś trzymać

Примеры со словом dogmatisch

dogmatisch an etw дат. festhalten

uparcie się czegoś trzymać

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Entgegen der verbreiteten Meinung fasste das Konzil zwar eine große Zahl dogmatischer Beschlüsse, jedoch relativ wenig praktische.

de.wikipedia.org

Auf dogmatischer Ebene vertraten die beiden ursprünglich unterschiedliche Ansichten.

de.wikipedia.org

In der antiken Rhetorik verstand man darunter eine Begebenheit, die als positiver oder negativer Beleg für eine dogmatische Argumentation oder eine Morallehre angeführt wird.

de.wikipedia.org

Historische Arbeit am Text lasse sich nicht von dogmatisch-theologischer Prüfung trennen.

de.wikipedia.org

Die historische Erkenntnis ist die Voraussetzung, aber nicht der (Beweis-)Grund der dogmatischen Verantwortung.

de.wikipedia.org

Die grundsätzlichen Entscheidungen in Bezug auf dogmatische und organisatorische Normen trifft die Kirchensynode.

de.wikipedia.org

An seinem letzten Wirkungsort war er sehr produktiv, wobei seine Schriften zu philosophischen und dogmatischen Themen wenig bedeutend waren.

de.wikipedia.org

Das Novatianische Schisma schien also mehr aus persönlichen, als aus dogmatischen Differenzen entstanden zu sein.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der materiellen Schäden wurde darauf mit Instrumenten wie Haftpflichtversicherung und der juristisch-dogmatischen Konstruktion der Betriebsgefahr reagiert.

de.wikipedia.org

Dessen Ziel stellt die „Befreiung aus dogmatischer Abhängigkeit“ dar (S. 256).

de.wikipedia.org