Переводы „dreißigste“ в словаре немецко » польский

dre̱i̱ßigste(r, s) ЧИСЛ.

dreißigste

trzydziesta(-y, -e)

Смотри также S

S СУЩ. ср., s [ɛs] СУЩ. ср. <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S ср.

S

s ср.

S wie Siegfried

S jak Stanisław

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dabei soll der dreißigste Aethyr am weitesten von Gott entfernt sein, der erste Aethyr ist ihm dann am nächsten.

de.wikipedia.org

Verliehen wurden die Instrumente unter anderem zu Festen, Hochzeitsfeiern, Umzügen oder zum traditionellen Domtreppenfegen, an dem unverheiratete Männer ihren dreißigsten Geburtstag begehen.

de.wikipedia.org

Da bisher schätzungsweise 100 Milliarden Menschen gelebt haben, würde dies bedeuten, dass jeder dreißigste Erdenbürger sein Leben durch kriegerische Handlungen lassen musste.

de.wikipedia.org

Schon vor seinem dreißigsten Lebensjahr fanden seine Werke breite Anerkennung.

de.wikipedia.org

Der Wahlvater muss das dreißigste, die Wahlmutter das achtundzwanzigste Lebensjahr vollendet haben.

de.wikipedia.org

Der Fegende ist ein Mann, der zum Zeitpunkt seines dreißigsten Geburtstages ledig ist, dazu gehören alle Männer, die nicht verheiratet oder verlobt sind.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr verfasste er anlässlich seiner dreißigsten Geburtstags ein Gedicht, in dem er sein eigenes Leben als misslungen charakterisierte.

de.wikipedia.org

Die Fallzahlen nehmen nach dem dreißigsten Lebensjahr wieder deutlich ab.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde hier zum dreißigsten Mal seit 1953 um europäische Titel in der Einzel- und Mannschaftswertung geritten.

de.wikipedia.org

Er kam einen Tag vor Ablauf des dreißigsten Jahres seiner Haft frei.

de.wikipedia.org