Переводы „dreizehnten“ в словаре польско » немецкий

trzynastowieczny

aus dem dreizehnten Jahrhundert

trzynastowieczna architektura

die Architektur ж. des dreizehnten Jahrhunderts

zachorował w trzynastym roku życia

er erkrankte im dreizehnten Lebensjahr

trzynastego mam rozmowę o pracę

am Dreizehnten habe ich ein Bewerbungsgespräch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man stellte die ersten zwei Joche in genauer Kopie des dreizehnten Jahrhunderts wieder her.

de.wikipedia.org

Archäologische Ausgrabungen haben ergeben, dass die Burg um 1200 oder in den ersten Jahrzehnten des dreizehnten Jahrhunderts abgebrannt sein muss.

de.wikipedia.org

Das Stück hat fünf Akte, die auf historischen Vorgängen des dreizehnten Jahrhunderts beruhen.

de.wikipedia.org

Zuletzt nimmt jeder Spieler noch einen weiteren, dreizehnten, und Ostwind außerdem einen vierzehnten Ziegel.

de.wikipedia.org

In der dreizehnten Staffel wurden die Themen für die jeweils nächste Liveshow live und „zufällig“ von einem Jukebox Generator ausgewählt.

de.wikipedia.org

Unter seiner Regentschaft schloss er die Spielzeiten bis 2003 mit einem dreizehnten, zwölften und dann elften Platz ab.

de.wikipedia.org

Im zehnten und dreizehnten Lebensjahr mussten sie sich einer erneuten Auswahl stellen.

de.wikipedia.org

Anstatt des zusätzlichen dreizehnten Sitzes kann jedoch auch eine Bordtoilette eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Er blieb jedoch weiterhin auch für Zahlungseingänge verantwortlich, denn ein Großteil der Einkünfte der 1237 erhobenen Steuer des Dreizehnten wurde von ihm erfasst.

de.wikipedia.org

Schlussendlich beendete man die Spielzeit auf dem dreizehnten von sechzehn Plätzen.

de.wikipedia.org