dụrch|drücken ГЛ. перех.
1. durchdrücken (durch etw drücken):
- durchdrücken Quark, Knoblauch
- przeciskać [св. przecisnąć]
2. durchdrücken (strecken):
- durchdrücken Knie
- prostować [св. wy‑]
3. durchdrücken разг. (durchsetzen):
- durchdrücken Vorhaben, Änderungen
-
| ich | drücke | durch |
|---|---|---|
| du | drückst | durch |
| er/sie/es | drückt | durch |
| wir | drücken | durch |
| ihr | drückt | durch |
| sie | drücken | durch |
| ich | drückte | durch |
|---|---|---|
| du | drücktest | durch |
| er/sie/es | drückte | durch |
| wir | drückten | durch |
| ihr | drücktet | durch |
| sie | drückten | durch |
| ich | habe | durchgedrückt |
|---|---|---|
| du | hast | durchgedrückt |
| er/sie/es | hat | durchgedrückt |
| wir | haben | durchgedrückt |
| ihr | habt | durchgedrückt |
| sie | haben | durchgedrückt |
| ich | hatte | durchgedrückt |
|---|---|---|
| du | hattest | durchgedrückt |
| er/sie/es | hatte | durchgedrückt |
| wir | hatten | durchgedrückt |
| ihr | hattet | durchgedrückt |
| sie | hatten | durchgedrückt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wird sie dabei vom Körper weg bewegt, ist es üblich, sie mit den Daumen etwas durchzudrücken.
de.wikipedia.org Der Schlagbolzen der Pistole wird durch eine Sicherung solange blockiert, bis der Abzug ganz durchgedrückt wird.
de.wikipedia.org Bei bereits eingeschalteten Messsystemen erreicht die Kamera eine Auslöseverzögerung von ca. 90 Millisekunden vom Durchdrücken des Auslösers bis zum Öffnen des Verschlussvorhangs.
de.wikipedia.org Bei Durchschreibeverfahren, wird handschriftlich mit einem fest aufdrückenden Schreibgerät (wie beispielsweise einem Kugelschreiber) oder maschinell mit Schreibmaschinentypen, Typenrad oder Nadeldrucker ein dünnes Papier durchgedrückt.
de.wikipedia.org Beim Durchdrücken wird das Rohteil durch ein hohles Werkzeug hindurchgedrückt.
de.wikipedia.org