e̱i̱n|schleppen ГЛ. перех.
1. einschleppen (schleppend bewegen):
- einschleppen Wagen
-
- einschleppen Schiff
-
2. einschleppen (mitbringen):
| ich | schleppe | ein |
|---|---|---|
| du | schleppst | ein |
| er/sie/es | schleppt | ein |
| wir | schleppen | ein |
| ihr | schleppt | ein |
| sie | schleppen | ein |
| ich | schleppte | ein |
|---|---|---|
| du | schlepptest | ein |
| er/sie/es | schleppte | ein |
| wir | schleppten | ein |
| ihr | schlepptet | ein |
| sie | schleppten | ein |
| ich | habe | eingeschleppt |
|---|---|---|
| du | hast | eingeschleppt |
| er/sie/es | hat | eingeschleppt |
| wir | haben | eingeschleppt |
| ihr | habt | eingeschleppt |
| sie | haben | eingeschleppt |
| ich | hatte | eingeschleppt |
|---|---|---|
| du | hattest | eingeschleppt |
| er/sie/es | hatte | eingeschleppt |
| wir | hatten | eingeschleppt |
| ihr | hattet | eingeschleppt |
| sie | hatten | eingeschleppt |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dieses dient der Verdünnung von Reinigungskomponenten, welche über die Werkstücke eingeschleppt werden.
de.wikipedia.org Knochenreste wurden gemeinsam mit Ratten- und Mäuseskeletten gefunden, diese Tiere wurden von den Europäern eingeschleppt.
de.wikipedia.org Durch Einschleppen von unverbranntem Kraftstoff in die Motorölfüllung kann die Schmierfähigkeit des Öls und seine chemische Zusammensetzung ebenfalls nachteilig beeinflusst werden.
de.wikipedia.org Andere weisen darauf hin, dass durch den Menschen bzw. ihm folgende Tiere oder Haustiere Krankheitserreger eingeschleppt worden sein könnten.
de.wikipedia.org Schon im Frühjahr und Sommer 1813 waren – wohl von den durchströmenden Truppen eingeschleppt – zahlreiche Fälle von Typhus aufgetreten.
de.wikipedia.org