Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
einheimischen
miejscowych
e̱i̱nheimisch [ˈaɪnhaɪmɪʃ] ПРИЛ.
1. einheimisch:
einheimisch (ortsansässig) Bevölkerung
miejscowy
einheimisch (ortsansässig) Bevölkerung
tubylczy
einheimisch Pflanzen, Tiere
endemiczny
einheimisch (in dem Land, der Gegend ansässig)
tutejszy
einheimisch (in dem Land, der Gegend ansässig)
rdzenny
2. einheimisch (inländisch):
einheimisch Produkt, Industrie
krajowy
einheimisch Mannschaft
lokalny
Запись в OpenDict
einheimisch ПРИЛ.
einheimisch
rodzimy
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
die Einheimischen (Ortsbewohner)
miejscowi мн.
wir versuchten, mit den Einheimischen Kontakt aufzunehmen
próbowaliśmy nawiązać kontakt z mieszkańcami
der einheimischen Bevoelkerung wurde eine fremde Lebensweise aufgepropft fig
miejscowej ludności narzucono obcy styl życia
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Da nur fünf Transferkartenspieler erlaubt waren, konnten einige Teams ihre Linien nicht mehr mit konkurrenzfähigen einheimischen Spielern füllen.
de.wikipedia.org
Aus dem Amtsbuch und weiteren Schriftquellen erschloss sich, dass einheimischer und böhmischer Adel als königliche Beamte dienten.
de.wikipedia.org
Diese konnten sich schnell etablieren, aber einheimische Techniken wurden nicht vollständig verdrängt.
de.wikipedia.org
In der Folge floh ein Großteil der einheimischen Bevölkerung aus der Stadt.
de.wikipedia.org
Die Inseln und die umliegenden Gewässer waren vor der Ankunft von Europäern wegen ihres Reichtums an Meeressäugern und Karibus bereits beliebte Jagdgründe der einheimischen Inuit.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре