Переводы „erstürmen“ в словаре немецко » польский

erstụ̈rmen* ГЛ. перех.

erstürmen Stadt, Festung:

erstürmen

zdobywać [св. zdobyć] szturmem

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ob damals auch die Burg erstürmt wurde, ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Das Gebiet der Dreads wird erstürmt und der Prophet erschossen, wobei sich dieser selbst als Surrogate entpuppt.

de.wikipedia.org

Der Vater des Mädchens stieg mit einigen Getreuen zur Burg empor, versuchte jedoch vergeblich, die Burg zu erstürmen.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde 1525 im Bauernkrieg von Bauern erstürmt und niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Die Luftwaffe der Rebellen zerstört die Panzer, die Palastanlage wird erstürmt.

de.wikipedia.org

Dieser wurde 1425 während der Hussitenkriege erstürmt und niedergebrannt.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde sieben Monate lang belagert, bevor sie erstürmt und geplündert wurde.

de.wikipedia.org

Beide Abtsburgen wurden erstürmt, und die neue wurde samt Turm und Ringmauern zerstört.

de.wikipedia.org

Am Morgen des vierzigsten Tages der Verteidigung eröffnen die türkischen Belagerer das Geschützfeuer, um den Berg zu erstürmen.

de.wikipedia.org

Sie konnte die Stadt zwar nicht einnehmen, erstürmte aber die Höhen westlich und nördlich davon, bevor sie vom Rest der Division abgeschnitten wurde.

de.wikipedia.org