немецко » польский

Переводы „feindliche“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

I . fe̱i̱ndlich ПРИЛ.

2. feindlich (feindselig):

feindlich
wrogi

II . fe̱i̱ndlich НАРЕЧ. (feindselig)

Примеры со словом feindliche

feindliche Übernahme
wrogie przejęcie
feindliche Stellungen überrollen
najechać na wrogie stanowiska [i je zdobyć]
gegen das feindliche Schloss anstürmen
przypuścić szturm na zamek wroga
feindliche Truppen marschieren in das Land ein
wrogie wojska ntpl wkroczyły do kraju
das feindliche Heer dringt gegen die Stadt an напр.
wroga armia natarła na miasto
wollen Sie mir etwa unterschieben, dass ich feindliche Absichten gegen sie hege?
czyżby pan/pani mi insynuował(a), że mam wobec pana/pani wrogie zamiary?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Pseudo-Schmalspurbahnen aus bemaltem Sackleinen lenkten feindliche Flugzeuge von darunter befindlichen Atelleriegeschützen ab.
de.wikipedia.org
Damit werden feindliche Übernahmen oder Sperrminoritäten verhindert.
de.wikipedia.org
Dabei wurden 13 Standarten, der feindliche Tross und über 1000 Pferde erbeutet.
de.wikipedia.org
Während des Einsatzes erklomm er unter schwerem Maschinengewehrbeschuss eine Felswand, schaltete sieben feindliche Schützen aus und leitete seine Einheit zur Zerstörung weiterer feindlicher Stellungen.
de.wikipedia.org
Die feindliche Verteidigung, sechs französische und drei britische Divisionen, wurde schnell niedergekämpft.
de.wikipedia.org
Die Amerikaner gingen davon aus, 18 feindliche Jäger sicher und weitere 30 möglicherweise abgeschossen zu haben; 16 hielten sie für beschädigt.
de.wikipedia.org
Die Husaren begannen aus der Kolonnen-Linie in schräger Schwenkung ihre Attacke gegen die feindliche Infanterie, während die nicht auf gleicher Höhe kommenden Dragoner, nach rechts Staffeln formierten.
de.wikipedia.org
Es bleibt vorerst unbekannt, ob es sich um weitere feindliche Eindringlinge handelt oder um neue Alliierte.
de.wikipedia.org
Zur Nahverteidigung gegen feindliche Infanterie können sie aus Nebelwurfbechern Splittergranaten ungerichtet verschießen.
de.wikipedia.org
Die Gruppierung speist Malware in das feindliche Netzwerk ein und aktiviert diese zu einem taktisch vorteilhaften Zeitpunkt, hierbei können mehrere Monate vergehen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное