Переводы „ficht“ в словаре немецко » польский

fịcht [fɪçt] ГЛ. неперех.

ficht 3. pers präs von fechten

Смотри также fechten

fẹchten <ficht, focht, gefochten> [ˈfɛçtən] ГЛ. неперех.

1. fechten СПОРТ (kämpfen):

mit dem Degen/Säbel fechten

walczyć na szpady/szable

gegen jdn fechten

walczyć przeciwko komuś

Florett fechten

uprawiać szermierkę na florety

2. fechten (sich einsetzen):

für etw fechten

walczyć [св. za‑] o coś

fẹchten <ficht, focht, gefochten> [ˈfɛçtən] ГЛ. неперех.

1. fechten СПОРТ (kämpfen):

mit dem Degen/Säbel fechten

walczyć na szpady/szable

gegen jdn fechten

walczyć przeciwko komuś

Florett fechten

uprawiać szermierkę na florety

2. fechten (sich einsetzen):

für etw fechten

walczyć [св. za‑] o coś

Fẹchten <‑s, мн. отсут. > [ˈfɛçtən] СУЩ. ср. СПОРТ

Fechten

szermierka ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Schlacht nach der anderen ficht er aus.

de.wikipedia.org

Den Verfasser ficht das alles nicht an.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit einer Gruppe von Aktivisten reichte er Beschwerde beim Bundesverfassungsgericht und ficht die Bundestagswahl 2013 an, weil keine Menschen unter 18 Jahren mitwählen durften.

de.wikipedia.org

Jeder Fechter einer Mannschaft ficht gegen jeden Fechter der gegnerischen Mannschaft, so dass ein Mannschaftskampf aus neun Einzelgefechten besteht, die jeweils maximal drei Minuten dauern.

de.wikipedia.org

Hier ficht der Kläger in der Hauptsache einen Verwaltungsakt an, gegen den ein Rechtsbehelf keine aufschiebende Wirkung hat.

de.wikipedia.org

Der Sieger verbleibt an seiner Position und ficht dort das nächste Duel aus.

de.wikipedia.org

Ficht kehrte im Jahr 1709 von seinen Reisen zurück.

de.wikipedia.org

Im Kriege schließt er sich dem Landsturm an, ficht tapfer und wird verwundet.

de.wikipedia.org

Ein Steuerpflichtiger ficht eine Grunderwerbsteuerfestsetzung von 12.000 € an mit dem Ziel einer Festsetzung in Höhe von 8.000 €.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeit als freie Journalistin ficht das nicht an.

de.wikipedia.org