FIEBERN - Перевод немецкий на польский

fi̱e̱bern ГЛ. неперех.

1. fiebern (Fieber haben):

fiebern

gorączkować

2. fiebern (aufgeregt sein):

fiebern

gorączkować się

vor Erregung fiebern

niecierpliwić się z podniecenia [lub przejęcia]

3. fiebern (sich sehnen):

nach etw fiebern

zabiegać o coś

er fieberte danach, sie kennen zu lernen

gorąco pragnął ją poznać

Fi̱e̱ber <‑s, ‑> [ˈfiːbɐ] СУЩ. ср. a. fig

Fieber

gorączka ж. a. fig

Goldfieber fig

gorączka złota fig

Fieber haben

mieć gorączkę [lub temperaturę]

er hat 40 Grad Fieber

on ma 40 stopni gorączki

soll ich dir Fieber messen?

mam ci zmierzyć gorączkę?

Präsens

ich	fiebere
du	fieberst
er/sie/es	fiebert
wir	fiebern
ihr	fiebert
sie	fiebern

Präteritum

ich	fieberte
du	fiebertest
er/sie/es	fieberte
wir	fieberten
ihr	fiebertet
sie	fieberten

Perfekt

ich	habe	gefiebert
du	hast	gefiebert
er/sie/es	hat	gefiebert
wir	haben	gefiebert
ihr	habt	gefiebert
sie	haben	gefiebert

Plusquamperfekt

ich	hatte	gefiebert
du	hattest	gefiebert
er/sie/es	hatte	gefiebert
wir	hatten	gefiebert
ihr	hattet	gefiebert
sie	hatten	gefiebert

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Über Monate hinweg litt er unter Fieber und es bildete sich wieder eine Lungenentzündung aus.

de.wikipedia.org

Die nekrotisierende Fasziitis beginnt mit unspezifischen Krankheitszeichen wie starken örtlichen Schmerzen und Fieber.

de.wikipedia.org

Nach der Inkubationszeit von 2 bis 4 Tagen entstehen Halsschmerzen und Schluckbeschwerden, meist in Kombination mit Fieber über 38 °C und einer Schwellung der Halslymphknoten.

de.wikipedia.org

Nach einer Inkubationszeit von ca. 4 Tagen entwickelt sich ein mildes biphasisches Fieber (Dromedartyp).

de.wikipedia.org

Als Singles wurden Das weiße Licht und Fieber ausgekoppelt.

de.wikipedia.org